32. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:32:1 ⧉τοῦτονtootoneste Acts 2:32:2 ⧉τὸνtonal Acts 2:32:3 ⧉ἸησοῦνeeeesoonJesús Acts 2:32:4 ⧉ἀνέστησενanesteesenlevantó Acts 2:32:5 ⧉ὁoel Acts 2:32:6 ⧉θεόςtheosDios Acts 2:32:7 ⧉οὗoode quien Acts 2:32:8 ⧉πάντεςpandestodos Acts 2:32:9 ⧉ἡμεῖςeemeesnosotros Acts 2:32:10 ⧉ἐσμενesmensomos Acts 2:32:11 ⧉μάρτυρεςmarteerestestigos |
32. Traducción Formal A este Jesús {Iesous, Mesías Resucitado} lo resucitó Dios {Theos, Dador de Vida}, de quien todos nosotros somos testigos. |
32. Traducción Dinámica Dios {Theos, Autor de la Resurrección} levantó a este mismo Jesús {Iesous, Salvador Resucitado}, y todos nosotros somos testigos de ello. |