Hechos 22:13:14Acts.22.13.W14CAT
ὥρᾳ
hōrai
“hora”
- Transliteración
- HŌ-rai
- Extendida
- HOH-rah-ee
- AFI
- /hɔːˈraːi̯/
Significado por idioma
- Spanish
- hora
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Omega | o — igual que ómicron | |
| Ro | r — como en perro | |
| Alfa | a — como en padre |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
HŌ-rai
- sentence
el-THŌN pros e-ME KAI e-pi-STAS EI-PEN moi sa-OUl a-del-PHE a-NA-blep-son ka-GŌ au-TÊI têi HŌ-rai a-NE-blep-sa eis au-TON
Exégesis
El grupo dativo temporal aute te hora {αὐτῇ τῇ ὥρᾳ | au-tê tê hṓ-ra} 'en esa misma hora' enfatiza la inmediatez del resultado.
Raíz y etimología
raíz toponímica Nazaretnu-alpha-zeta-alpha-rho-eta-tau
“habitante de Nazaret”
En contexto — Hechos 22:13
Y viniendo hacia mí y estando de pie, me dijo: "Saulo, hermano , recobra la vista ". Y yo en esa misma hora recobré la vista hacia él.
Acerca de esta coordenada
Hechos 22:13:14 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 14 de Hechos 22:13, de modo que la palabra griego ὥρᾳ (hōrai) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.22.13.W14, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.22.13.W14.S1) y cada carácter.