Hechos 22:20:10Acts.22.20.W10CAT
καὶ
kai
“y”
- Transliteración
- kai
- Extendida
- kai
- AFI
- /kai/
Significado por idioma
- Spanish
- y
Análisis del alfabeto
| Kappa | k — como en kilo | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Iota | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
kai
- sentence
kai HO-te ek-se-KHYNN-e-to to HAI-ma ste-PHA-nou tou MAR-ty-ros sou kai au-TOS Ê-men e-phe-STÔS kai sy-neu-do-KÔN kai phy-LAS-sôn ta hi-MA-ti-a tôn a-nai-ROUN-tôn au-TON
Exégesis
La oración comienza con kai {καί | kaí} 'y', que enlaza este recuerdo con el discurso previo, seguido de la conjunción temporal hote {ὅτε | hó-te} 'cuando', que sitúa la acción en el momento del martirio.
Raíz y etimología
raíz dikēdelta-eta-kappa-eta
“justicia, lo correcto”
En contexto — Hechos 22:20
Y, en el momento en que era derramada la sangre de Esteban , tu mártir , yo mismo me hallaba allí, de pie, de acuerdo con lo que hacían, y custodiaba los mantos de quienes lo ejecutaban.
Acerca de esta coordenada
Hechos 22:20:10 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 10 de Hechos 22:20, de modo que la palabra griego καὶ (kai) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.22.20.W10, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.22.20.W10.S1) y cada carácter.