Hechos 24:14:8Acts.24.14.W8CAT
ὁδὸν
hodon
“camino”
- Transliteración
- ho-DON
- Extendida
- hoh-DOHN
- AFI
- /hoˈdon/
Significado por idioma
- Spanish
- camino
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Omicron | o — como en omitir | |
| Delta | th sonora — como en inglés this | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ho-DON
- phraseyour reading level
ho-mo-lo-GO de tou-TO soi HO-ti ka-TA tên ho-DON hên LE-gou-sin HAI-re-sin HOU-tos la-TREU-o toi pa-TRO-i-o the-OI
- sentence
ho-mo-lo-GO de tou-TO soi HO-ti ka-TA tên ho-DON hên LE-gou-sin HAI-re-sin HOU-tos la-TREU-o toi pa-TRO-i-o the-OI pi-STE-uon PA-si tois ka-TA ton NO-mon kai tois en tois pro-PHÊ-tais ge-gram-ME-nois
Exégesis
El contenido de la confesión se enmarca en el sintagma preposicional kata tēn hodon {κατὰ τὴν ὁδὸν | ka-tà tḕn ho-dón}, que indica el marco normativo de la conducta de Pablo: "según el camino".
En contexto — Hechos 24:14
Pero te declaro esto: que, conforme al Camino que ellos califican de herejía , de esta manera rindo culto al Dios de mis padres, porque creo en todas las cosas que están escritas en la Ley y en los Profetas.
Acerca de esta coordenada
Hechos 24:14:8 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 8 de Hechos 24:14, de modo que la palabra griego ὁδὸν (hodon) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.24.14.W8, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.24.14.W8.S1) y cada carácter.