| 28. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 26:28:1 ⧉ὁoel Acts 26:28:2 ⧉δὲdey Acts 26:28:3 ⧉ἈγρίππαςagreepasAgripa Acts 26:28:4 ⧉πρὸςprosa Acts 26:28:5 ⧉τὸνtonel Acts 26:28:6 ⧉ΠαῦλονpavlonPablo Acts 26:28:7 ⧉Ἐνenen Acts 26:28:8 ⧉ὀλίγῳoleeyoen poco {tiempo} Acts 26:28:9 ⧉μεmeme Acts 26:28:10 ⧉πείθειςpeetheespersuades Acts 26:28:11 ⧉Χριστιανὸνkhreesteeanonun cristiano Acts 26:28:12 ⧉ποιῆσαιpeeeesehacer |
| 28. Traducción Formal Pero Agripa dijo a Pablo: “¿En tan poco tiempo piensas persuadirme para que llegue a ser cristiano?” |
| 28. Traducción Dinámica Agripa respondió a Pablo: “¿De verdad crees que en tan poco tiempo vas a convencerme para que yo llegue a ser cristiano?” |