14. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 3:14:1 ⧉ὑμεῖςeemeesvosotros Acts 3:14:2 ⧉δὲdepero Acts 3:14:3 ⧉τὸνtonel Acts 3:14:4 ⧉ἅγιονayeeonsanto Acts 3:14:5 ⧉καὶkey Acts 3:14:6 ⧉δίκαιονtheekeonjusto Acts 3:14:7 ⧉ἠρνήσασθεeerneesasthenegasteis Acts 3:14:8 ⧉καὶkey Acts 3:14:9 ⧉ᾐτήσασθεeeteesasthepedisteis Acts 3:14:10 ⧉ἄνδραandraun hombre Acts 3:14:11 ⧉φονέαfoneaun asesino Acts 3:14:12 ⧉χαρισθῆναιhareestheeneque fuera concedido Acts 3:14:13 ⧉ὑμῖνeemeena vosotros |
14. Traducción Formal Sin embargo, ustedes rechazaron al Santo y al Justo, y pidieron que les fuera concedido un hombre asesino. |
14. Traducción Dinámica Ustedes, en cambio, negaron al Santo y al Justo, y pidieron que les fuera entregado un asesino. |