15. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 4:15:1 ⧉κελεύσαντεςkelevsandeshabiendo ordenado Acts 4:15:2 ⧉δὲdepero Acts 4:15:3 ⧉αὐτοὺςaftoosa ellos Acts 4:15:4 ⧉ἔξωeksoafuera Acts 4:15:5 ⧉τοῦtoodel Acts 4:15:6 ⧉συνεδρίουseenedreeooconcilio Acts 4:15:7 ⧉ἀπελθεῖνapeltheensalir Acts 4:15:8 ⧉συνέβαλλονseenevalondeliberaban Acts 4:15:9 ⧉πρὸςproscon Acts 4:15:10 ⧉ἀλλήλουςaleeloosunos con otros |
15. Traducción Formal Entonces, después de ordenarles que salieran fuera del concilio, deliberaban entre sí. |
15. Traducción Dinámica Después de que los hicieron salir del tribunal, comenzaron a discutir entre ellos mismos. |