35. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 4:35:1 ⧉καὶkey Acts 4:35:2 ⧉ἐτίθουνeteethoonponían Acts 4:35:3 ⧉παρὰparajunto a Acts 4:35:4 ⧉τοὺςtooslos Acts 4:35:5 ⧉πόδαςpothaspies Acts 4:35:6 ⧉τῶνtonde los Acts 4:35:7 ⧉ἀποστόλωνapostolonapóstoles Acts 4:35:8 ⧉διεδίδετοdheeetheedetoera distribuido Acts 4:35:9 ⧉δὲdey Acts 4:35:10 ⧉ἑκάστῳekastoa cada uno Acts 4:35:11 ⧉καθότιkathoteesegún Acts 4:35:12 ⧉ἄνansi Acts 4:35:13 ⧉τιςteesalguien Acts 4:35:14 ⧉χρείανkhreeannecesidad Acts 4:35:15 ⧉εἶχενeekhentenía |
35. Traducción Formal Y solían colocarlo junto a los pies de los apóstoles, y se iba distribuyendo a cada uno según la necesidad que tenía. |
35. Traducción Dinámica Así depositaban el dinero junto a los pies de los apóstoles, y se repartía a cada persona según la necesidad que tuviera. |