13. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 5:13:1 ⧉τῶνtonde los Acts 5:13:2 ⧉δὲdepero Acts 5:13:3 ⧉λοιπῶνleeponlos demás Acts 5:13:4 ⧉οὐδεὶςootheesnadie Acts 5:13:5 ⧉ἐτόλμαetolmase atrevía Acts 5:13:6 ⧉κολλᾶσθαιkolastheunirse Acts 5:13:7 ⧉αὐτοῖςafteesa ellos Acts 5:13:8 ⧉ἀλλʼalpero Acts 5:13:9 ⧉ἐμεγάλυνενemegaleenenengrandecía Acts 5:13:10 ⧉αὐτοὺςaftoosa ellos Acts 5:13:11 ⧉ὁoel Acts 5:13:12 ⧉λαόςlaospueblo |
13. Traducción Formal Pero ninguno de los demás se atrevía a unirse a ellos, sin embargo, el pueblo los engrandecía. |
13. Traducción Dinámica Sin embargo, nadie más del resto se atrevía a acercarse a ellos, aunque la gente los tenía en alta estima. |