14. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 5:14:1 ⧉μᾶλλονmallonmás Acts 5:14:2 ⧉δὲdey Acts 5:14:3 ⧉προσετίθεντοproseteethendoeran añadidos Acts 5:14:4 ⧉πιστεύοντεςpeestevondescreyendo Acts 5:14:5 ⧉τῷtoal Acts 5:14:6 ⧉κυρίῳkeereeoSeñor Acts 5:14:7 ⧉πλήθηpleetheemultitudes Acts 5:14:8 ⧉ἀνδρῶνandronde hombres Acts 5:14:9 ⧉τεtey Acts 5:14:10 ⧉καὶkey Acts 5:14:11 ⧉γυναικῶνyeenekonde mujeres |
14. Traducción Formal Pero aún más, eran añadidos al Señor {Kyrios, Receptor de Fe}, multitudes de hombres y también mujeres. |
14. Traducción Dinámica Sin embargo, aumentaba cada vez más el número de los que creían en el Señor {Kyrios, Autoridad Suprema}, grandes cantidades de hombres y de mujeres. |