8. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 6:8:1 ⧉ΣτέφανοςstefanosEsteban Acts 6:8:2 ⧉δὲdey Acts 6:8:3 ⧉πλήρηςplireeslleno Acts 6:8:4 ⧉χάριτοςkhareetosde gracia Acts 6:8:5 ⧉καὶkey Acts 6:8:6 ⧉δυνάμεωςtheenameosde poder Acts 6:8:7 ⧉ἐποίειepoeeehacía Acts 6:8:8 ⧉τέραταterataprodigios Acts 6:8:9 ⧉καὶkey Acts 6:8:10 ⧉σημεῖαseemeeaseñales Acts 6:8:11 ⧉μεγάλαmegalagrandes Acts 6:8:12 ⧉ἐνenen Acts 6:8:13 ⧉τῷtoel Acts 6:8:14 ⧉λαῷlaeepueblo |
8. Traducción Formal Entonces Esteban, pleno de gracia y de poder, realizaba prodigios y señales extraordinarias en medio del pueblo. |
8. Traducción Dinámica Esteban, lleno de gracia y de poder, llevaba a cabo milagros y señales extraordinarias entre la gente. |