12. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 7:12:1 ⧉ἀκούσαςakousashabiendo oído Acts 7:12:2 ⧉δὲdey Acts 7:12:3 ⧉ἸακὼβyakovJacob Acts 7:12:4 ⧉ὄνταondahabiendo Acts 7:12:5 ⧉σιτίαseeteeagrano Acts 7:12:6 ⧉εἰςeesa Acts 7:12:7 ⧉ΑἴγυπτονehyeeptonEgipto Acts 7:12:8 ⧉ἐξαπέστειλενeksapeesteelenenvió Acts 7:12:9 ⧉τοὺςtoosa los Acts 7:12:10 ⧉πατέραςpateraspadres Acts 7:12:11 ⧉ἡμῶνeemonnuestros Acts 7:12:12 ⧉πρῶτονprotonprimero |
12. Traducción Formal Entonces Jacob, habiendo oído que había provisiones de grano en Egipto, envió primero a nuestros padres. |
12. Traducción Dinámica Cuando Jacob escuchó que había alimentos en Egipto, envió primero a nuestros antepasados. |