3. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 7:3:1 ⧉καὶkey Acts 7:3:2 ⧉εἶπενeependijo Acts 7:3:3 ⧉πρὸςprosa Acts 7:3:4 ⧉αὐτόνavtona él Acts 7:3:5 ⧉ἜξελθεekseltheSal Acts 7:3:6 ⧉ἐκekde Acts 7:3:7 ⧉τῆςteesde la Acts 7:3:8 ⧉γῆςyeestierra Acts 7:3:9 ⧉σουsootu Acts 7:3:10 ⧉καὶkey Acts 7:3:11 ⧉ἐκekde Acts 7:3:12 ⧉τῆςteesde la Acts 7:3:13 ⧉συγγενείαςseengheneeasparentela Acts 7:3:14 ⧉σουsootu Acts 7:3:15 ⧉καὶkey Acts 7:3:16 ⧉δεῦροdehvroven Acts 7:3:17 ⧉εἰςeesa Acts 7:3:18 ⧉τὴνteenla Acts 7:3:19 ⧉γῆνyeentierra Acts 7:3:20 ⧉ἣνeenque Acts 7:3:21 ⧉ἄνanque Acts 7:3:22 ⧉σοιseea ti Acts 7:3:23 ⧉δείξωdeeksomostraré |
3. Traducción Formal Y le dijo: "Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven a la tierra que te mostraré." |
3. Traducción Dinámica Y le dijo: "Deja tu país y a tu familia, y ven a la tierra que te mostraré." |