4. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 8:4:1 ⧉Οἱeelos Acts 8:4:2 ⧉μὲνmenciertamente Acts 8:4:3 ⧉οὖνoonpor tanto Acts 8:4:4 ⧉διασπαρέντεςdheeasparendeshabiendo sido dispersados Acts 8:4:5 ⧉διῆλθονdheeeelthonpasaron Acts 8:4:6 ⧉εὐαγγελιζόμενοιevangheleezomeneeanunciando la buena noticia Acts 8:4:7 ⧉τὸνtonel Acts 8:4:8 ⧉λόγονlogonpalabra |
4. Traducción Formal Así que los que habían sido esparcidos iban pasando de un lugar a otro, anunciando las buenas nuevas del mensaje. |
4. Traducción Dinámica Los que se dispersaron iban por todas partes, compartiendo las buenas noticias del mensaje. |