16. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 9:16:1 ⧉ἐγὼegoyo Acts 9:16:2 ⧉γὰρgarpues Acts 9:16:3 ⧉ὑποδείξωeepodeeksomostraré Acts 9:16:4 ⧉αὐτῷaftoa él Acts 9:16:5 ⧉ὅσαosacuánto Acts 9:16:6 ⧉δεῖtheees necesario Acts 9:16:7 ⧉αὐτὸνaftona él Acts 9:16:8 ⧉ὑπὲρeeperpor Acts 9:16:9 ⧉τοῦtoodel Acts 9:16:10 ⧉ὀνόματόςonomatosnombre Acts 9:16:11 ⧉μουmoomi Acts 9:16:12 ⧉παθεῖνpatheenpadecer |
16. Traducción Formal Porque yo {Iesous, Señor Resucitado} le haré ver cuántas cosas le es necesario sufrir por causa de mi nombre. |
16. Traducción Dinámica Porque yo mismo {Iesous, Guía Personal} le mostraré todo lo que tendrá que padecer por causa de mi nombre. |