23. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 9:23:1 ⧉ὩςosCuando Acts 9:23:2 ⧉δὲdey Acts 9:23:3 ⧉ἐπληροῦντοepleeroontose cumplían Acts 9:23:4 ⧉ἡμέραιeemeredías Acts 9:23:5 ⧉ἱκαναίeekanemuchos Acts 9:23:6 ⧉συνεβουλεύσαντοseenevoulefsantotramaron Acts 9:23:7 ⧉οἱeelos Acts 9:23:8 ⧉Ἰουδαῖοιeeoothéeejudíos Acts 9:23:9 ⧉ἀνελεῖνaneleenmatar Acts 9:23:10 ⧉αὐτόνaftona él |
23. Traducción Formal Pero cuando ya había pasado un buen número de días, los judíos se confabularon para matarlo. |
23. Traducción Dinámica Sin embargo, después de transcurrir muchos días, los judíos tramaron juntos quitarle la vida. |