28. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 9:28:1 ⧉καὶkey Acts 9:28:2 ⧉ἦνeenél estaba Acts 9:28:3 ⧉μετʼmetcon Acts 9:28:4 ⧉αὐτῶνafthonellos Acts 9:28:5 ⧉εἰσπορευόμενοςeesporevomenosentrando Acts 9:28:6 ⧉καὶkey Acts 9:28:7 ⧉ἐκπορευόμενοςekporevomenossaliendo Acts 9:28:8 ⧉εἰςeesa Acts 9:28:9 ⧉ἸερουσαλήμeeehroosaleemJerusalén Acts 9:28:10 ⧉παρρησιαζόμενοςparreeseeazomenoshablando con valentía Acts 9:28:11 ⧉ἐνenen Acts 9:28:12 ⧉τῷtoel Acts 9:28:13 ⧉ὀνόματιonomateenombre Acts 9:28:14 ⧉τοῦtoodel Acts 9:28:15 ⧉κυρίουkeereeooSeñor |
28. Traducción Formal Y él estaba con ellos, entrando y saliendo en Jerusalén, hablando con valentía en el nombre del Señor {Kyrios, Autoridad Soberana}. |
28. Traducción Dinámica Así, él permanecía con ellos, moviéndose libremente por Jerusalén y hablando valerosamente en el nombre del Señor {Kyrios, Señor Resucitado}. |