29. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 9:29:1 ⧉ἐλάλειelaleeél hablaba Acts 9:29:2 ⧉τεtey Acts 9:29:3 ⧉καὶkey Acts 9:29:4 ⧉συνεζήτειseenezeeteediscutía Acts 9:29:5 ⧉πρὸςproscontra Acts 9:29:6 ⧉τοὺςtooslos Acts 9:29:7 ⧉Ἑλληνιστάςeleeneestashelenistas Acts 9:29:8 ⧉οἱeelos Acts 9:29:9 ⧉δὲdepero Acts 9:29:10 ⧉ἐπεχείρουνepekheeroonintentaban Acts 9:29:11 ⧉ἀνελεῖνaneleenmatar Acts 9:29:12 ⧉αὐτόνaftona él |
29. Traducción Formal Y él hablaba, y además discutía con los helenistas, pero ellos intentaban matarlo. |
29. Traducción Dinámica Él conversaba y debatía intensamente con los judíos de habla griega, pero estos trataban de quitarle la vida. |