9. Source Text: Greek (SBLGNT) Colossians 3:9:1 ⧉μὴmeeno Colossians 3:9:2 ⧉ψεύδεσθεpsevthesthemientan Colossians 3:9:3 ⧉εἰςeesa Colossians 3:9:4 ⧉ἀλλήλουςalleeloosunos a otros Colossians 3:9:5 ⧉ἀπεκδυσάμενοιapektheesameneehabiéndose despojado Colossians 3:9:6 ⧉τὸνtonel Colossians 3:9:7 ⧉παλαιὸνpalehonviejo Colossians 3:9:8 ⧉ἄνθρωπονanthroponhombre Colossians 3:9:9 ⧉σὺνseencon Colossians 3:9:10 ⧉ταῖςteslas Colossians 3:9:11 ⧉πράξεσινprakseseenprácticas Colossians 3:9:12 ⧉αὐτοῦaftoode él |
9. Traducción Formal No se mientan unos a otros, pues ya se han despojado del hombre antiguo junto con sus obras. |
9. Traducción Dinámica No se engañen entre ustedes, ya que se han quitado de encima a la antigua naturaleza junto con sus conductas. |