17. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 2:17:1 ⧉אֱדַ֥יִןedayinentonces Daniel 2:17:2 ⧉דָּנִיֵ֖אלdanielDaniel Daniel 2:17:3 ⧉לְבַיְתֵ֣הּlevaiteha su casa Daniel 2:17:4 ⧉אֲזַ֑לazalfue Daniel 2:17:5 ⧉וְ֠לַחֲנַנְיָהvelakhananyay a Hananías Daniel 2:17:6 ⧉מִֽישָׁאֵ֧לmishaelMisael Daniel 2:17:7 ⧉וַעֲזַרְיָ֛הvaazaryay Azarías Daniel 2:17:8 ⧉חַבְר֖וֹהִיkhavrehisus compañeros Daniel 2:17:9 ⧉מִלְּתָ֥אmilletael asunto o la palabra Daniel 2:17:10 ⧉הוֹדַֽע׃hodalo dio a conocer |
17. Traducción Formal Seguidamente Daniel se retiró a su domicilio y notificó el asunto a Ananías, Misael y Azarías, sus compañeros. |
17. Traducción Dinámica Así que Daniel volvió a su hogar y compartió la información con Ananías, Misael y Azarías, sus compañeros. |