Daniel 6:9:4Dan.6.9.W4CAT
אֱסָרָ֖א
esara
“una prohibición o un edicto”
- Transliteración
- e-sa-RA
- Extendida
- eh-saa-RAA
- AFI
- /ʔɛsaːˈraː/
Significado por idioma
- Spanish
- una prohibición o un edicto
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Hatef Segol | 'e' reducida | |
| Sámej | s como en sí | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
e-sa-RA
- phraseyour reading level
te-KIM e-sa-RA
- clause
ke-AN mal-KA te-KIM e-sa-RA ve-tir-SHUM ke-ta-VA
- sentence
ke-AN mal-KA te-KIM e-sa-RA ve-tir-SHUM ke-ta-VA DI LA le-hash-na-YA ke-DAT-ma-DAI u-fa-RAS di-LA te-DA
Raíz y etimología
raíz ʾ-s-ralef-samekh-resh
“atar, encerrar, decretar”
En contexto — Daniel 6:9
Por eso el rey Darío firmó el decreto y la prohibición .
Acerca de esta coordenada
Daniel 6:9:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Daniel 6:9, de modo que la palabra hebreo אֱסָרָ֖א (esara) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Dan.6.9.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Dan.6.9.W4.S1) y cada carácter.