| 21. Análisis Morfológico chazeh {חָזֵ֣ה | ḥā-zê}: verbo Pael • participio masculino singular absoluto • "veía" • haveit {הֲוֵ֔ית | ha-wêṯ}: verbo Qatal • perfecto primera persona singular • "yo estaba" • wə-qarnāʾ {וְקַרְנָ֣א | wə-qarnāʾ}: conjunción copulativa + sustantivo femenino singular absoluto • "y el cuerno" • dî-kēn {דִּכֵּ֔ן | dî-kēn}: pronombre demostrativo masculino singular • "ese" • ʿāḇə-ḏāh {עָבְדָ֥ה | ʿā-ḇə-ḏāh}: verbo Qatal • perfecto tercera persona femenina singular • "hacía" • qə-rāḇ {קְרָ֖ב | qə-rāḇ}: sustantivo masculino singular absoluto • "guerra" • ʿim-kad-dî-šîn {עִם־קַדִּישִׁ֑ין | ʿim-kad-dî-šîn}: preposición + sustantivo masculino plural con artículo determinado • "con los santos" • wə-yāḵ-lāh {וְיָכְלָ֖ה | wə-yāḵ-lāh}: conjunción copulativa + verbo Qatal • perfecto tercera persona femenina singular • "y prevalecía" • lə-hōn {לְהֽוֹן׃ | lə-hōn}: preposición + sufijo pronominal tercera persona plural masculino • "sobre ellos" |