Daniel 8:7:15Dan.8.7.W15CAT
לַעֲמֹ֣ד
laamod
“para estar en pie”
- Transliteración
- la-a-MOD
- Extendida
- lah-ah-MOHD
- AFI
- /la.ʕăˈmoːd/
Significado por idioma
- Spanish
- para estar en pie
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Lámed | l como en lago | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Ayin | oclusión faríngea sonora | |
| Hatef Pátaj | 'a' reducida | |
| Mem | m como en madre | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Dálet | d como en dado |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
la-a-MOD
- phraseyour reading level
la-a-MOD le-fa-NAV
- clause
u-re-i-TIV ma-GI-a E-tsel ha-AYL va-yit-mar-MAR e-LAV va-YAKH et-ha-AYL va-ye-sha-BER et-she-TE ke-ra-NAV ve-LO-ha-YA KO-akh ba-AYL la-a-MOD le-fa-NAV
- sentence
u-re-i-TIV ma-GI-a E-tsel ha-AYL va-yit-mar-MAR e-LAV va-YAKH et-ha-AYL va-ye-sha-BER et-she-TE ke-ra-NAV ve-LO-ha-YA KO-akh ba-AYL la-a-MOD le-fa-NAV va-yash-li-KHE-hu AR-tsa va-yir-me-SE-hu ve-LO-ha-YA ma-TSIL la-AYL mi-ya-DO
Raíz y etimología
raíz ʿ-m-dayin-mem-dalet
“ponerse de pie, permanecer”
En contexto — Daniel 8:7
Y yo lo vi acercarse al carnero; embistió con furia contra él, golpeó al carnero y quebró sus dos cuernos , y no había fuerza en el carnero para mantenerse delante de él; lo derribó a tierra y lo pisoteó, y no hubo quien rescatara al carnero de su mano.
Acerca de esta coordenada
Daniel 8:7:15 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 15 de Daniel 8:7, de modo que la palabra hebreo לַעֲמֹ֣ד (laamod) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Dan.8.7.W15, que desciende aún más hasta cada sílaba (Dan.8.7.W15.S1) y cada carácter.