| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 15:14:1 ⧉הַעֲנֵ֤יקhaaneikLe darás generosamente Deuteronomy 15:14:2 ⧉תַּעֲנִיק֙taaneikdarás Deuteronomy 15:14:3 ⧉ל֔וֹloa él Deuteronomy 15:14:4 ⧉מִצֹּ֣אנְךָ֔mitsonkhade tu rebaño Deuteronomy 15:14:5 ⧉וּמִֽגָּרְנְךָ֖umigarnekhay de tu era Deuteronomy 15:14:6 ⧉וּמִיִּקְבֶ֑ךָumiyikvekhay de tu lagar Deuteronomy 15:14:7 ⧉אֲשֶׁ֧רasherque Deuteronomy 15:14:8 ⧉בֵּרַכְךָ֛berakhkhate bendijo Deuteronomy 15:14:9 ⧉יְהוָ֥הyahwehSEÑOR Deuteronomy 15:14:10 ⧉אֱלֹהֶ֖יךָelohekhatu Dios Deuteronomy 15:14:11 ⧉תִּתֶּן־לֽוֹ׃titenlole darás |
| 14. Traducción Formal Le suministrarás generosamente de tu rebaño, de tu era y de tu lagar, conforme a lo que el SEÑOR tu Dios {Yahweh Elohekha, Proveedor Generoso} te haya bendecido; le darás así. |
| 14. Traducción Dinámica Dale generosamente de tus ovejas, de tus cosechas y de tu vino, según lo que el SEÑOR tu Dios {Yahweh Elohekha, Fuente de Bendición} te haya concedido; así debes darle. |