| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 15:23:1 ⧉רַ֥קraksolamente Deuteronomy 15:23:2 ⧉אֶת־דָּמ֖וֹetdamosu sangre Deuteronomy 15:23:3 ⧉לֹ֣אlono Deuteronomy 15:23:4 ⧉תֹאכֵ֑לtoakhelcomerás Deuteronomy 15:23:5 ⧉עַל־הָאָ֥רֶץalhaaretzsobre la tierra Deuteronomy 15:23:6 ⧉תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּtishpekhenulo derramarás Deuteronomy 15:23:7 ⧉כַּמָּֽיִם׃פkamayimcomo agua |
| 23. Traducción Formal Solo no comerás su sangre, sino que la derramarás sobre la tierra como agua. |
| 23. Traducción Dinámica Tienes prohibido consumir su sangre; debes verterla en la tierra como si fuera agua. |