| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 15:22:1 ⧉בִּשְׁעָרֶ֖יךָbisharekhadentro de tus puertas Deuteronomy 15:22:2 ⧉תֹּאכֲלֶ֑נּוּtoakhalenulo comerás Deuteronomy 15:22:3 ⧉הַטָּמֵ֤אhatameel impuro Deuteronomy 15:22:4 ⧉וְהַטָּהוֹר֙vehatahory el puro Deuteronomy 15:22:5 ⧉יַחְדָּ֔וyakhdawjuntos Deuteronomy 15:22:6 ⧉כַּצְּבִ֖יkatsvicomo la gacela Deuteronomy 15:22:7 ⧉וְכָאַיָּֽל׃vekaaiyaly como el ciervo |
| 22. Traducción Formal Lo comerás en tus puertas; tanto el impuro como el puro podrán hacerlo juntos, como la gacela y el ciervo. |
| 22. Traducción Dinámica Puedes comerlo en tus poblaciones tanto las personas impuras como las puras podrán comerlo juntos, igual que si fuera una gacela o un ciervo. |