Deuteronomy 17:6MorfologíaCAT

Deuteronomy 17 : 6 Justicia | Testimonio | Condena
6. Análisis Morfológico
al-pi {עַל־פִּי | ʿal-pî}: bajo testimonio (preposición + sustantivo masculino singular en estado constructo) • shenayim {שְׁנַיִם | šə-na-yim}: dos (numeral • masculino dual absoluto) • edim {עֵדִים | ʿê-dîm}: testigos (sustantivo • masculino plural absoluto) • o {אוֹ | ʾô}: o (conjunción coordinada) • sheloshah {שְׁלֹשָׁה | šə-lo-shāh}: tres (numeral • masculino singular absoluto) • edim {עֵדִים | ʿê-dîm}: testigos (sustantivo • masculino plural absoluto) • yumat {יוּמַת | yû-mat}: será condenado a muerte (verbo • forma Hophal imperfecto • tercera persona singular) • hamet {הַמֵּת | ham-mêt}: el culpable (artículo definido + participio pasivo • masculino singular) • lo {לֹא | lōʾ}: no (partícula negativa) • yumat {יוּמַת | yû-mat}: será condenado a muerte (verbo • forma Hophal imperfecto • tercera persona singular) • al-pi {עַל־פִּי | ʿal-pî}: bajo testimonio (preposición + sustantivo masculino singular en estado constructo) • ed {עֵד | ʿê-ḏ}: testigo (sustantivo • masculino singular absoluto) • echad {אֶחָד | ʾe-ḥāḏ}: uno (adjetivo numeral • masculino singular absoluto)

Más sobre este versículo