| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 17:6:1 ⧉עַל־פִּ֣יalpipor el testimonio de Deuteronomy 17:6:2 ⧉שְׁנַ֣יִםshenayimdos Deuteronomy 17:6:3 ⧉עֵדִ֗יםedeemtestigos Deuteronomy 17:6:4 ⧉א֛וֹoo Deuteronomy 17:6:5 ⧉שְׁלֹשָׁ֥הsheloshatres Deuteronomy 17:6:6 ⧉עֵדִ֖יםedeemtestigos Deuteronomy 17:6:7 ⧉יוּמַ֣תyumatserá castigado con la muerte Deuteronomy 17:6:8 ⧉הַמֵּ֑תhametel condenado Deuteronomy 17:6:9 ⧉לֹ֣אlono Deuteronomy 17:6:10 ⧉יוּמַ֔תyumatserá castigado con la muerte Deuteronomy 17:6:11 ⧉עַל־פִּ֖יalpipor el testimonio de Deuteronomy 17:6:12 ⧉עֵ֥דedun solo testigo Deuteronomy 17:6:13 ⧉אֶחָֽד׃ekhaduno |
| 6. Traducción Formal Por el dicho de dos testigos o de tres testigos, será ejecutado el que deba morir; no será ejecutado por el dicho de un solo testigo. |
| 6. Traducción Dinámica Nadie podrá ser sentenciado a muerte a menos que haya dos o tres testigos; un solo testigo no basta para condenar a muerte. |