| 12. Análisis Morfológico ki {כִּֽי | kî}: porque (conjunción causal) • to'avat {תוֹעֲבַת | tô‘ăḇāt}: abominación (sustantivo femenino singular constructo) • Yahweh {יְהוָה | Yəhōwāh}: SEÑOR (nombre propio divino • nombre del pacto) • kol {כָּל | kol}: todo (adverbio distributivo) • oseh {עֹשֵׂה | ‘ōśēh}: el que hace (participio activo Qal masculino singular) • eleh {אֵ֑לֶּה | ’ēl-leh}: estas (pronombre demostrativo plural) • u-viglal {וּבִגְלַל | ū-biglāl}: por causa de (conjunción vav + sustantivo constructo) • ha-to'evot {הַתּוֹעֵבֹת | ha-tô‘ēbōṯ}: abominaciones (sustantivo femenino plural determinado) • ha-eleh {הָאֵ֔לֶּה | hā-’ēl-leh}: estas (pronombre demostrativo plural determinado) • Yahweh {יְהוָ֣ה | Yəhōwāh}: SEÑOR (nombre propio divino • nombre del pacto) • Eloheicha {אֱלֹהֶ֔יךָ | ’ĕlōhêyka}: tu Dios (sustantivo plural constructo + sufijo de segunda persona singular) • morish {מוֹרִ֥ישׁ | mōrîš}: desposee (participio activo Hifil masculino singular) • otam {אוֹתָ֖ם | ’ōṯām}: a ellos (pronombre personal masculino plural • caso acusativo) • mi-paneikha {מִפָּנֶיךָ׃ | mî-pānêyka}: delante de ti (preposición mi + sustantivo constructo plural + sufijo de segunda persona singular) |