| 14. Análisis Morfológico ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • ha-gōyim {הַגּוֹיִם | ha-gō-yim}: las naciones (sustantivo • masculino plural con artículo definido) • hā-ʾêl-leh {הָאֵלֶּה | hā-ʾêl-leh}: estas (pronombre demostrativo • plural) • ʾă-šer {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • ʾat-tāh {אַתָּה | ʾat-tāh}: tú (pronombre personal • masculino singular) • yō-rēš {יוֹרֵשׁ | yō-rēš}: heredas (participio activo • Qal • masculino singular) • ʾō-ṯām {אוֹתָם | ʾō-ṯām}: a ellos (pronombre enclítico acusativo) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: a/hacia (preposición) • mə-ʿō-nə-nîm {מְעֹנְנִים | mə-ʿō-nə-nîm}: agoreros (sustantivo • masculino plural) • wə-ʾel {וְאֶל־ | wə-ʾel}: y a (conjunción + preposición) • qō-sə-mîm {קֹסְמִים | qō-sə-mîm}: adivinos (sustantivo • masculino plural) • yiš-mā-ʿû {יִשְׁמָעוּ | yiš-mā-ʿû}: escuchan (verbo • Qal imperfecto • tercera persona masculino plural) • wə-ʾat-tāh {וְאַתָּה | wə-ʾat-tāh}: y tú (conjunción + pronombre personal) • lōʾ {לֹא | lōʾ}: no (partícula de negación) • kēn {כֵן | kēn}: así (adverbio) • nā-ṯan {נָתַן | nā-ṯan}: dio (verbo • Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • lə-ḵā {לְךָ | lə-ḵā}: a ti (preposición + sufijo de segunda persona) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (Tetragrámaton • nombre divino) • ʾĕ-lō-hê-ḵā {אֱלֹהֶיךָ | ʾĕ-lō-hê-ḵā}: tu Dios (sustantivo • plural con sufijo de segunda persona) |