| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 18:7:1 ⧉וְשֵׁרֵ֕תvesherety ministra Deuteronomy 18:7:2 ⧉בְּשֵׁ֖םbeshemen el nombre Deuteronomy 18:7:3 ⧉יְהוָ֣הyahwehSEÑOR Deuteronomy 18:7:4 ⧉אֱלֹהָ֑יוelohavsu Dios Deuteronomy 18:7:5 ⧉כְּכָל־אֶחָיו֙kekholekhavcomo todos sus hermanos Deuteronomy 18:7:6 ⧉הַלְוִיִּ֔םhalveyimlos levitas Deuteronomy 18:7:7 ⧉הָעֹמְדִ֥יםhaomdeemque están de pie Deuteronomy 18:7:8 ⧉שָׁ֖םshamallí Deuteronomy 18:7:9 ⧉לִפְנֵ֥יlifneidelante de Deuteronomy 18:7:10 ⧉יְהוָֽה׃yahwehSEÑOR |
| 7. Traducción Formal Y él ministrará en el nombre del SEÑOR su Dios {Yahweh Elohav, Representante del Culto}, como todos sus hermanos, los levitas, que están allí de pie delante del SEÑOR {Yahweh, Presencia Divina}. |
| 7. Traducción Dinámica Y servirá en el nombre del SEÑOR su Dios {Yahweh Elohav, Guía Espiritual}, igual que todos sus hermanos, los levitas que están allí de pie delante del SEÑOR {Yahweh, Lugar de Encuentro}. |