| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 20:15:1 ⧉כֵּ֤ןkenAsí Deuteronomy 20:15:2 ⧉תַּעֲשֶׂה֙taasehharás Deuteronomy 20:15:3 ⧉לְכָל־הֶ֣עָרִ֔יםlekholhearima todas las ciudades Deuteronomy 20:15:4 ⧉הָרְחֹקֹ֥תharkhokotque están muy lejanas Deuteronomy 20:15:5 ⧉מִמְּךָ֖mimkhade ti Deuteronomy 20:15:6 ⧉מְאֹ֑דmeodmucho Deuteronomy 20:15:7 ⧉אֲשֶׁ֛רasherque Deuteronomy 20:15:8 ⧉לֹא־מֵעָרֵ֥יlomeareino son de las ciudades Deuteronomy 20:15:9 ⧉הַגּוֹיִם־הָאֵ֖לֶּהhagoyimhaehlehde estas naciones Deuteronomy 20:15:10 ⧉הֵֽנָּה׃henahaquí |
| 15. Traducción Formal Así harás con todas las ciudades muy alejadas de ti y que no sean de las ciudades de estos pueblos. |
| 15. Traducción Dinámica De la misma manera actuarás con todas las ciudades distantes de ti que no pertenezcan a ciudades de otros pueblos. |