| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 20:9:1 ⧉וְהָיָ֛הvehayaY será Deuteronomy 20:9:2 ⧉כְּכַלֹּ֥תkekallotcuando hayan acabado Deuteronomy 20:9:3 ⧉הַשֹּׁטְרִ֖יםhashotrimlos oficiales Deuteronomy 20:9:4 ⧉לְדַבֵּ֣רledaberde hablar Deuteronomy 20:9:5 ⧉אֶל־הָעָ֑םelhaamal pueblo Deuteronomy 20:9:6 ⧉וּפָ֥קְד֛וּufakduentonces nombrarán Deuteronomy 20:9:7 ⧉שָׂרֵ֥יsareijefes de Deuteronomy 20:9:8 ⧉צְבָא֖וֹתtsevaotlos ejércitos Deuteronomy 20:9:9 ⧉בְּרֹ֥אשׁberosha la cabeza de Deuteronomy 20:9:10 ⧉הָעָֽם׃haamel pueblo |
| 9. Traducción Formal Y cuando los oficiales terminen de hablar al pueblo, los jefes de los ejércitos tomarán el mando a la cabeza del pueblo. |
| 9. Traducción Dinámica Cuando los oficiales hayan terminado de hablar al pueblo, los capitanes del ejército asumirán el mando al frente del pueblo. |