| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 21:14:1 ⧉וְהָיָ֞הvehayay será Deuteronomy 21:14:2 ⧉אִם־לֹ֧אimlosi no Deuteronomy 21:14:3 ⧉חָפַ֣צְתָּkhafatstadeseas Deuteronomy 21:14:4 ⧉בָּ֗הּbahde ella Deuteronomy 21:14:5 ⧉וְשִׁלַּחְתָּהּ֙veshilakhtahentonces la dejarás ir Deuteronomy 21:14:6 ⧉לְנַפְשָׁ֔הּlenafshaha su voluntad Deuteronomy 21:14:7 ⧉וּמָכֹ֥רumakhory vender Deuteronomy 21:14:8 ⧉לֹא־תִמְכְּרֶ֖נָּהlotimkerenano la venderás Deuteronomy 21:14:9 ⧉בַּכָּ֑סֶףbakasefpor dinero Deuteronomy 21:14:10 ⧉לֹא־תִתְעַמֵּ֣רlotitamerno la tratarás como esclava Deuteronomy 21:14:11 ⧉בָּ֔הּbaha ella Deuteronomy 21:14:12 ⧉תַּ֖חַתtakhatpor cuanto Deuteronomy 21:14:13 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Deuteronomy 21:14:14 ⧉עִנִּיתָֽהּ׃סinnitahla has humillado |
| 14. Traducción Formal Sucederá que si no la deseas, la dejarás ir conforme a su voluntad. Pero no la venderás por dinero ni te aprovecharás de ella bajo ninguna circunstancia, porque la humillaste. |
| 14. Traducción Dinámica Si después no la deseas, debes dejarla marchar; no la venderás por dinero ni la comerciarás indebidamente, porque la humillaste. |