Deuteronomy 21:18MorfologíaCAT

Deuteronomy 21 : 18 Rebelión | Disciplina | Obediencia
18. Análisis Morfológico
ki {כִּי | kî}: conjunción condicional; yihyeh {יִהְיֶה | yih-yeh}: verbo Qal imperfecto 3.ª pers. sing. masc.; le’ish {לְאִישׁ | le-’îš}: preposición + sustantivo masc. sing. absoluto; ben {בֵּן | bên}: sustantivo masc. sing. absoluto; sorer {סוֹרֵר | sō-rēr}: participio Qal masc. sing. absoluto; umoreh {וּמוֹרֶה | û-mō-reh}: participio Qal masc. sing. absoluto con conjunción vav; einennu {אֵינֶנּוּ | ê-nen-nû}: partícula negativa + sufijo 3.ª pers. sing. masc.; shomea {שֹׁמֵעַ | šō-mēaʿ}: participio Qal masc. sing. absoluto; bekol aviv {בְּקוֹל אָבִיו | bə-qōl ʾā-ḇîw}: preposición + sustantivo constructo + sufijo 3.ª pers. sing. masc.; uvekol imo {וּבְקוֹל אִמּוֹ | û-bə-qōl im-mō}: conjunción + preposición + sustantivo constructo + sufijo 3.ª pers. sing. masc.; veyisru {וְיסְּרוּ | wə-yis-sə-rû}: conjunción + verbo Piel imperfecto 3.ª pers. plur. masc.; oto {אֹתוֹ | ʾō-ṯô}: pronombre sufijo obj. dir. 3.ª pers. sing. masc.; velo {וְלֹא | wə-lōʾ}: conjunción + partícula negativa; yishma {יִשְׁמַע | yiš-maʿ}: verbo Qal imperfecto 3.ª pers. sing. masc.; aleihem {אֲלֵיהֶם | ʾă-lê-hem}: preposición + sufijo 3.ª pers. plur. masc.

Más sobre este versículo