Deuteronomy 21:6MorfologíaCAT

Deuteronomy 21 : 6 Liderazgo | Purificación | Sacrificio
6. Análisis Morfológico
vekol {וְכֹל | wə-ḵōl}: conjunción copulativa + sustantivo (masculino singular absoluto) • ziqnei {זִקְנֵי | ziḵ-nê}: sustantivo plural constructo (masculino) • haʿir {הָעִיר | hā-ʿîr}: artículo definido + sustantivo (femenino singular absoluto) • hahi {הַהִוא | ha-hî}: pronombre demostrativo (femenino singular) • haqerovim {הַקְּרֹבִים | haqqərōḇîm}: artículo definido + participio Qal plural (masculino) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: preposición de dirección • hehalal {הֶחָלָל | he-ḥā-lāl}: artículo definido + sustantivo (masculino singular absoluto) • yirhatzú {יִרְחֲצוּ | yir-ḥa-ṭzū}: verbo Qal imperfecto plural tercera persona • ʾet {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • yedeihem {יְדֵיהֶם | yə-dê-hem}: sustantivo dual constructo + sufijo tercera persona plural (masculino) • ʿal {עַל־ | ʿal}: preposición • haeglah {הָעֶגְלָה | ha-ʿeḡ-lāh}: artículo definido + sustantivo (femenino singular absoluto) • haarufah {הָעֲרוּפָה | ha-ʿărū-fāh}: artículo definido + participio Qal pasivo (femenino singular) • banachal {בַנָּחַל | ba-nā-ḥal}: preposición + artículo definido + sustantivo (masculino singular absoluto)

Más sobre este versículo