| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 22:5:1 ⧉לֹא־יִהְיֶהloyiheyehNo debe haber Deuteronomy 22:5:2 ⧉כְלִי־גֶבֶרkeleegeverartículo de hombre Deuteronomy 22:5:3 ⧉עַל־אִשָּׁהalishahsobre una mujer Deuteronomy 22:5:4 ⧉וְלֹא־יִלְבַּשׁveloyilbashni se pondrá Deuteronomy 22:5:5 ⧉גֶּבֶרgeverun hombre Deuteronomy 22:5:6 ⧉שִׂמְלַת־אִשָּׁהsimlatishahvestido de mujer Deuteronomy 22:5:7 ⧉כִּ֛יkiporque Deuteronomy 22:5:8 ⧉תוֹעֲבַ֥תtoavatabominación Deuteronomy 22:5:9 ⧉יְהוָ֖הyahwehSEÑOR Deuteronomy 22:5:10 ⧉אֱלֹהֶיךָelohekhatu Dios Deuteronomy 22:5:11 ⧉כָּל־עֹשֵׂי־אֵלֶּה׃פkoloseielehtodos los que hacen esto |
| 5. Traducción Formal No vestirá la mujer ropa de hombre, ni el hombre ropa de mujer; porque esta abominación es para el SEÑOR tu Dios {Yahweh Eloheikha, Legislador Santo}. |
| 5. Traducción Dinámica Ninguna mujer debe llevar prenda de hombre, ni ningún hombre debe ponerse ropa de mujer; porque cualquiera que haga esto es despreciable para el SEÑOR tu Dios {Yahweh Eloheikha, Dador de Instrucciones}. |