Deuteronomio 22:8:5Deut.22.8.W5CAT
מַעֲקֶ֖ה
maakeh
“una barandilla”
- Transliteración
- ma-a-KEH
- Extendida
- mah-ah-KEH
- AFI
- /maʕaˈke/
Significado por idioma
- Spanish
- una barandilla
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Mem | m como en madre | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Ayin | oclusión faríngea sonora | |
| Hatef Pátaj | 'a' reducida | |
| Qof | q velar profunda | |
| Segol | 'e' breve | |
| He | h aspirada; muda al final |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ma-a-KEH
- phraseyour reading level
ve-a-SI-ta ma-a-KEH
- clause
ve-a-SI-ta ma-a-KEH le-ga-GEKHA
- sentence
ki-tiv-NEH BA-yit kha-DASH ve-a-SI-ta ma-a-KEH le-ga-GEKHA ve-LO ta-SIM da-MIM be-vei-TEKHA ki-yi-POL ha-no-FEL mi-me-NU
Raíz y etimología
raíz ʿ-q-hʿayin-qoph-heh
“barrera, parapeto”
En contexto — Deuteronomio 22:8
Cuando construyas una casa nueva, harás una baranda para tu techo, y no incurrirás en culpa de sangre en tu casa si alguno cae de ella.
Acerca de esta coordenada
Deuteronomio 22:8:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Deuteronomio 22:8, de modo que la palabra hebreo מַעֲקֶ֖ה (maakeh) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Deut.22.8.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Deut.22.8.W5.S1) y cada carácter.