| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 23:10:1 ⧉כִּי־יִהְיֶה־בְךָkiyehyehvekhaSi hay entre ustedes Deuteronomy 23:10:2 ⧉אִישׁeeshun hombre Deuteronomy 23:10:3 ⧉אֲשֶׁרasherque Deuteronomy 23:10:4 ⧉לֹא־יִהְיֶה־טָהוֹרloyehyehtahorno está limpio Deuteronomy 23:10:5 ⧉מִקְּרֵה־לָיְלָהmikreylailapor causa de un suceso nocturno Deuteronomy 23:10:6 ⧉וְיָצָאveyatsaentonces saldrá Deuteronomy 23:10:7 ⧉אֶל־מִחוּץelmikhutsfuera de Deuteronomy 23:10:8 ⧉לַמַּחֲנֶהlamakhaneel campamento Deuteronomy 23:10:9 ⧉וְלֹאveloy no Deuteronomy 23:10:10 ⧉יָבֹאyavoentrará Deuteronomy 23:10:11 ⧉אֶל־תּוֹךְeltokhen medio Deuteronomy 23:10:12 ⧉הַמַּחֲנֶה׃hamakhanedel campamento |
| 10. Traducción Formal Si entre ustedes hay un hombre que no sea puro debido a un accidente nocturno, deberá salir fuera del campamento y no debe entrar en medio del campamento. |
| 10. Traducción Dinámica Si alguno de ustedes no es limpio a causa de un incidente nocturno, saldrá fuera del campamento y no entrará en el campamento. |