| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 23:16:1 ⧉עִמְּךָ֞imkhacontigo Deuteronomy 23:16:2 ⧉יֵשֵׁבyeshevmorará Deuteronomy 23:16:3 ⧉בְּקִרְבְּךָ֗bekirbekhaen medio de ti Deuteronomy 23:16:4 ⧉בַּמָּקוֹםbamakomen el lugar Deuteronomy 23:16:5 ⧉אֲשֶׁר־יִבְחַרasheryivkharque él escoja Deuteronomy 23:16:6 ⧉בְּאַחַדbeakhaden uno Deuteronomy 23:16:7 ⧉שְׁעָרֶיךָ֙shearekhade tus puertas Deuteronomy 23:16:8 ⧉בַּטּוֹבbatovdonde le convenga Deuteronomy 23:16:9 ⧉לוֹlopara él Deuteronomy 23:16:10 ⧉לֹאlono Deuteronomy 23:16:11 ⧉תוֹנֶנּוּ׃tonenuno le maltratarás |
| 16. Traducción Formal Él habitará contigo en medio de ti, en el lugar que escoja en una de tus puertas, donde le sea mejor; no lo oprimirás. |
| 16. Traducción Dinámica Habitará contigo en medio de ti, en el lugar que escoja en una de tus puertas, donde le resulte mejor; no lo oprimirás. |