17. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 3:17:1 ⧉וְהָֽעֲרָבָ֖הvehaaravahy el Arabá Deuteronomy 3:17:2 ⧉וְהַיַּרְדֵּ֣ןvehayardeny el Jordán Deuteronomy 3:17:3 ⧉וּגְבֻ֑לugvuly el límite Deuteronomy 3:17:4 ⧉מִכִּנֶּ֗רֶתmikineretdesde Quinéret Deuteronomy 3:17:5 ⧉וְעַ֨דveady hasta Deuteronomy 3:17:6 ⧉יָ֤םyamel mar Deuteronomy 3:17:7 ⧉הָֽעֲרָבָה֙haaravahdel Arabá Deuteronomy 3:17:8 ⧉יָ֣םyammar Deuteronomy 3:17:9 ⧉הַמֶּ֔לַחhamelakhde la Sal Deuteronomy 3:17:10 ⧉תַּ֛חַתtahatbajo Deuteronomy 3:17:11 ⧉אַשְׁדֹּ֥תashdotlas laderas Deuteronomy 3:17:12 ⧉הַפִּסְגָּ֖הhapisgahde Pisgá Deuteronomy 3:17:13 ⧉מִזְרָֽחָה׃mizrakhahal oriente |
17. Traducción Formal La Arabá, el Jordán y el límite desde Cineret hasta el mar de la Arabá, el mar de la Sal, debajo de las pendientes de la Pisgá hacia el oriente |
17. Traducción Dinámica Toda la llanura de la Arabá y el río Jordán, con su frontera desde Cineret hasta el mar de la Arabá y el Mar Muerto, bajo las laderas de la Pisgá en dirección este |