19. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 6:19:1 ⧉לַהֲדֹ֥ףlahadofpara expulsar Deuteronomy 6:19:2 ⧉אֶת־כָּל־אֹיְבֶ֖יךָetkoloyevekhatodos tus enemigos Deuteronomy 6:19:3 ⧉מִפָּנֶ֑יךָmipanekhade delante de ti Deuteronomy 6:19:4 ⧉כַּאֲשֶׁ֨רkaashercomo Deuteronomy 6:19:5 ⧉דִּבֶּ֥רdiberha hablado Deuteronomy 6:19:6 ⧉יְהוָ֖הyahwehel SEÑOR Deuteronomy 6:19:7 ⧉לָךְ׃lakha ti |
19. Traducción Formal Para expulsar a todos tus enemigos de delante de ti, como ha dicho el SEÑOR {Yahweh, Cumplidor de Promesas}. |
19. Traducción Dinámica Para que él quite de tu presencia a todos tus enemigos, tal como prometió el SEÑOR {Yahweh, Dios Fiel}. |