18. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 3:18:1 ⧉ἵναeenapara que Ephesians 3:18:2 ⧉ἐξισχύσητεekseesheeseetepodáis ser fuertes Ephesians 3:18:3 ⧉καταλαβέσθαιkatalavesthecomprender Ephesians 3:18:4 ⧉σὺνseencon Ephesians 3:18:5 ⧉πᾶσινpasintodos Ephesians 3:18:6 ⧉τοῖςteeslos Ephesians 3:18:7 ⧉ἁγίοιςayeeissantos Ephesians 3:18:8 ⧉τίteequé Ephesians 3:18:9 ⧉τὸtolo Ephesians 3:18:10 ⧉πλάτοςplatosanchura Ephesians 3:18:11 ⧉καὶkey Ephesians 3:18:12 ⧉μῆκοςmeekoslongitud Ephesians 3:18:13 ⧉καὶkey Ephesians 3:18:14 ⧉ὕψοςeepsosaltura Ephesians 3:18:15 ⧉καὶkey Ephesians 3:18:16 ⧉βάθοςvathosprofundidad |
18. Traducción Formal Para que lleguen a tener plena capacidad para comprender, junto con todos los santos, la anchura, la longitud, la altura y la profundidad. |
18. Traducción Dinámica Así tendrán fuerza total para entender, con todo el pueblo santo, cuán inmensas son la anchura, la longitud, la altura y la profundidad. |