14. Source Text: Hebrew (WLC) Esther 9:14:1 ⧉וַיֹּ֤אמֶרvayomery él dijo Esther 9:14:2 ⧉הַמֶּ֙לֶךְ֙hamelekhel rey Esther 9:14:3 ⧉לְהֵֽעָשׂ֣וֹתleheasotpara ser hecho Esther 9:14:4 ⧉כֵּ֔ןkenasí Esther 9:14:5 ⧉וַתִּנָּתֵ֥ןvatinateny fue dado Esther 9:14:6 ⧉דָּ֖תdatun decreto Esther 9:14:7 ⧉בְּשׁוּשָׁ֑ןbeshushanen Susa Esther 9:14:8 ⧉וְאֵ֛תveety Esther 9:14:9 ⧉עֲשֶׂ֥רֶתaseretdiez de Esther 9:14:10 ⧉בְּנֵֽי־הָמָ֖ןbenehamanlos hijos de Hamán Esther 9:14:11 ⧉תָּלֽוּ׃talufueron colgados |
14. Traducción Formal Y el rey dijo que así se hiciera, y fue dado el decreto en Susa; y colgaron a los diez hijos de Amán. |
14. Traducción Dinámica Entonces el rey ordenó que se hiciera de esta manera y se publicó la ley en Susa, y los diez hijos de Amán fueron ejecutados. |