40. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 12:40:1 ⧉וּמוֹשַׁב֙umoshavy la residencia Exodus 12:40:2 ⧉בְּנֵ֣יbeneide los hijos Exodus 12:40:3 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelde Israel Exodus 12:40:4 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Exodus 12:40:5 ⧉יָשְׁב֖וּyashvoohabitaron Exodus 12:40:6 ⧉בְּמִצְרָ֑יִםbemitsrayimen Egipto Exodus 12:40:7 ⧉שְׁלֹשִׁ֣יםsheloshimtreinta Exodus 12:40:8 ⧉שָׁנָ֔הshanaaños Exodus 12:40:9 ⧉וְאַרְבַּ֥עvearbay cuarenta Exodus 12:40:10 ⧉מֵא֖וֹתmeotcien Exodus 12:40:11 ⧉שָׁנָֽה׃shanaaños |
40. Traducción Formal La duración total de la estancia de los hijos de Israel en Egipto ascendió a 430 años. |
40. Traducción Dinámica Los israelitas vivieron en Egipto durante 430 años. |