| 21. Análisis Morfológico Yahweh {וַֽיהוָ֡ה | Yə-hō-wāh}: prefijo vav consecutiva + nombre propio divino • sustantivo masculino singular • sujeto • holekh {הֹלֵךְ֩ | hō-lēḵ}: participio Qal • masculino singular • verbo intransitivo • predicado • lifnehem {לִפְנֵיהֶ֨ם | lip̄nê-hem}: preposición + sustantivo פָּנֶה en plural constructo + sufijo pronominal tercera persona plural • complemento circunstancial de lugar • yomam {יוֹמָ֜ם | yō-mām}: adverbio de tiempo • complemento circunstancial de modo • beamud {בְּעַמּ֤וּד | bə-ʿam-mūḏ}: preposición + sustantivo עַמּוּד • masculino singular absoluto • complemento circunstancial de medio • anan {עָנָן֙ | ʿā-nān}: sustantivo femenino singular absoluto • complemento nominal • lanhotam {לַנְחֹתָ֣ם | la-nə-ḥō-ṯām}: preposición + infinitivo constructo Hiphil de נָחָה + sufijo pronominal tercera persona plural • complemento de finalidad • haderekh {הַדֶּ֔רֶךְ | ha-dereḵ}: artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto • complemento directo • velailah {וְלַ֛יְלָה | wə-la-yā-lāh}: conjunción + preposición + sustantivo femenino singular absoluto • complemento circunstancial de tiempo • beamud {בְּעַמּ֥וּד | bə-ʿam-mū́ḏ}: preposición + sustantivo masculino singular absoluto • complemento circunstancial de medio • esh {אֵ֖שׁ | ēš}: sustantivo femenino singular absoluto • complemento nominal de medio • leha'ir {לְהָאִ֣יר | lə-hā-ʾîr}: preposición + infinitivo constructo Hiphil de אוֹר • complemento de finalidad • lahem {לָהֶ֑ם | lā-hem}: preposición + sufijo pronominal tercera persona plural • complemento de interés • lalechet {לָלֶ֖כֶת | lā-le-ḵeṯ}: preposición + infinitivo constructo Qal de הָלַךְ • complemento de finalidad • yomam {יוֹמָ֥ם | yō-mām}: adverbio de tiempo • complemento circunstancial de tiempo reiterado • valailah {וָלָֽיְלָה | wā-lāy-lāh}: conjunción copulativa + sustantivo femenino singular • complemento circunstancial de tiempo. |