Cuestionario de vocabulario — Exodus 14:13CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֹּ֨אמֶר (va-YO-mer)

   y dijoMoisésal pueblono teman

2. מֹשֶׁ֣ה (mo-SHEH)

   al pueblono temanmanténganse firmesMoisés

3. אֶל־הָעָם֮ (el-ha-AM)

   manténganse firmesy veanal pueblono teman

4. אַל־תִּירָאוּ֒ (al-ti-RA-u)

   la salvación deno temanmanténganse firmesy vean

5. הִֽתְיַצְב֗וּ (hit-ya-TSVU)

   manténganse firmesy veanla salvación deSEÑOR

6. וּרְאוּ֙ (u-re-U)

   la salvación deSEÑORque haráy vean

7. אֶת־יְשׁוּעַ֣ת (et-ye-shu-AT)

   que harápara vosotrosla salvación deSEÑOR

8. יְהוָ֔ה (Ye-ho-VAH)

   hoySEÑORque harápara vosotros

9. אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֥ה (a-sher-ya-a-SEH)

   que harápara vosotroshoyporque

10. לָכֶ֖ם (la-KHEM)

    hoyporquequepara vosotros

11. הַיּ֑וֹם (ha-YOM)

    quehabéis vistohoyporque

12. כִּ֗י (ki)

    a los egipciosporquequehabéis visto

13. אֲשֶׁ֨ר (a-SHER)

    quehabéis vistoa los egipciosno

14. רְאִיתֶ֤ם (re-i-TEM)

    a los egipciosnoañadiréishabéis visto

15. אֶת־מִצְרַ֙יִם֙ (et-mits-RA-yim)

    añadiréisverlosa los egipciosno

16. הַיּ֔וֹם (ha-YOM)

    otra vezhoyañadiréisverlos

17. לֹ֥א (lo)

    noverlosotra vezpara siempre

18. תֹסִ֛יפוּ (to-si-FU)

    otra vezpara siemprey dijoañadiréis

19. לִרְאֹתָ֥ם (lir-ot-TAM)

    y dijoMoisésverlospara siempre

20. ע֖וֹד (OD)

    al pueblootra vezy dijoMoisés

21. עַד־עוֹלָֽם׃ (ad-o-LAM)

    para siempreMoisésal pueblono teman