| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 14:7:1 ⧉וַיִּקַּ֗חvayikkakhy tomó Exodus 14:7:2 ⧉שֵׁשׁ־מֵא֥וֹתsheshmeotseiscientos Exodus 14:7:3 ⧉רֶ֙כֶב֙rekhevcarros Exodus 14:7:4 ⧉בָּח֔וּרbakhurescogido Exodus 14:7:5 ⧉וְכֹ֖לvekoly todo Exodus 14:7:6 ⧉רֶ֣כֶבrekhevcarros Exodus 14:7:7 ⧉מִצְרָ֑יִםmitsrayimde Egipto Exodus 14:7:8 ⧉וְשָׁלִשִׁ֖םveshalishimy oficiales Exodus 14:7:9 ⧉עַל־כֻּלּֽוֹ׃alkullosobre todo ello |
| 7. Traducción Formal Tomó seiscientos carros escogidos y todos los carros de Egipto, y puso oficiales al mando de ellos. |
| 7. Traducción Dinámica Reunió seiscientos carros y todos los carros de Egipto, y colocó oficiales al mando de todos. |