| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 16:2:1 ⧉וַיִּלּ֜וֹנוּvayilunuy murmuraron Exodus 16:2:2 ⧉כָּל־עֲדַ֧תkoladattoda la congregación de Exodus 16:2:3 ⧉בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֛לbeneiyisraellos hijos de Israel Exodus 16:2:4 ⧉עַל־מֹשֶׁ֥הalmoshehcontra Moisés Exodus 16:2:5 ⧉וְעַֽל־אַהֲרֹ֖ןvealaharony contra Aarón Exodus 16:2:6 ⧉בַּמִּדְבָּֽר׃bamidbaren el desierto |
| 2. Traducción Formal Y en el desierto toda la congregación murmuró contra Moisés y contra Aarón. |
| 2. Traducción Dinámica En el desierto, toda la comunidad de Israel empezó a quejarse contra Moisés y Aarón. |