4. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 2:4:1 ⧉וַתֵּתַצַּ֥בvatetatsavy se paró Exodus 2:4:2 ⧉אֲחֹת֖וֹakhotosu hermana Exodus 2:4:3 ⧉מֵרָחֹ֑קmerakhokde lejos Exodus 2:4:4 ⧉לְדֵעָ֕הledeahpara saber Exodus 2:4:5 ⧉מַה־יֵּעָשֶׂ֖הmahyeasehqué se haría Exodus 2:4:6 ⧉לֽוֹ׃loa él |
4. Traducción Formal Y su hermana se mantuvo a prudente distancia para discernir lo que le aguardaba. |
4. Traducción Dinámica Su hermana permaneció apartada para descubrir qué le ocurriría a él. |